تمت ترجمة هذه الصفحة آلياً بواسطة الذكاء الاصطناعي. للحصول على معلومات طبية موثوقة، يرجى الرجوع إلى النسخة الإنجليزية.
واجهة Guangzhou United Family Hospital في المساء

في المرة الأولى التي ترين فيها ذلك القلب الصغير ينبض على شاشة الموجات فوق الصوتية، وفي المرة الأولى التي تشعرين فيها بحركة لطيفة داخلك، يبدأ أكثر أنواع الانتظار صبرًا.

وفي مكان ما داخل هذا الانتظار، بدأ فريق من الناس يستعد بهدوء. إنهم أطباء الأطفال الذين يقفون خلفك بينما لا تزالين تخضعين لفحوصات الحمل، وبينما لا تزالين قلقة بشأن ما سيحدث بعد وصول طفلك.

عند دخولك: استعدادنا قد بدأ بالفعل

عند دخولك في انتظار الولادة، يملأ طبيب التوليد نموذج تسليم التوليد وطب الأطفال، يوثّق فيه تفاصيل حملك ويسلّمه إلى فريق طب الأطفال.

لذلك يبدأ استعدادنا من لحظة دخولك.

  • نتعرّف على الحالة الأساسية للأم والجنين، ونجهّز ما يلزم مسبقًا.
  • نجد وقتًا لزيارتك وإخبارك بأن طبيب أطفال سيسهر على سلامة طفلك بعد الولادة.
  • إذا وُجدت عوامل خطورة عالية، نناقشها معك مسبقًا — ما قد يواجهه طفلك بعد الولادة، وكيف سنتعامل معه. وبهذه الطريقة تعرفين مسبقًا ما سيأتي بعد ذلك.

أثناء الولادة: نحن إلى جانبك

في غرفة الولادة، إلى جانب طبيب التوليد والقابلة، يقف طبيب أطفال بهدوء في الجوار.

بعد ولادة طفلك، يجري طبيب الأطفال أول فحص في حياته — تقييم أبغار، الذي يقيس التنفس ومعدل ضربات القلب وقوة العضلات والاستجابة المنعكسة واللون.

إذا كان كل شيء طبيعيًا، يُوضع طفلك بسرعة على صدرك، في أول تلامس مباشر بين الجلد والجلد في حياته.

إذا حدث أي أمر غير طبيعي، لا داعي للقلق — يتعامل طبيب الأطفال معه فورًا. وإذا لزم الأمر، ينقل ممر نقل مخصص طفلك إلى قسم حديثي الولادة أو وحدة العناية المركزة خلال دقائق. وهناك تكون الحاضنات وأجهزة التنفس وأجهزة المراقبة جاهزة، إلى جانب فريق من أطباء الأطفال والممرضين في الخدمة على مدار الساعة.

في قسم ما بعد الولادة: نأتي كل يوم

يزور طبيب الأطفال طفلك كل يوم، ويقيّم التغيرات الصغيرة التي تميّز كل يوم من تلك الأيام: هل كمية الرضاعة كافية، وهل تزداد الصفراء، وهل التنفس منتظم، وهل الاستجابات جيدة.

نأتي إلى سريرك من تلقاء أنفسنا ونخبرك بآخر المستجدات كل يوم.

إذا احتاج طفلك إلى رعاية خاصة: أنت لست غريبًا

في قسم حديثي الولادة ووحدة العناية المركزة، أنت لست زائرًا فقط — بل مشارك.

  • يمكنك دخول القسم لزيارة طفلك في أي وقت، على مدار 24 ساعة.
  • يمكنك لمس طفلك والتحدث إليه وحمله على صدرك لتطبيق رعاية الكنغر.
  • دفء جسمك ونبضات قلبك وصوتك هي أفضل دواء لطفلك.
  • تعلّمك الممرضات خطوة بخطوة: كيف تحملينه، وكيف تراقبين تنفسه، وكيف تعرفين ما إذا كان مرتاحًا.

ستكتشفين أنك لا تنتظرين فقط أن يتحسّن طفلك — بل ترافقينه وهو يتحسّن.

قبل الخروج: نضع المهارات بين يديك

الخروج من المستشفى ليس خط النهاية، بل نقطة بداية أخرى.

قبل عودة طفلك إلى المنزل، نعلّمك كيف ترضعينه، وكيف تحمّمينه، وكيف تراقبين الصفراء، وكيف تُجرين إنعاش حديثي الولادة.

قد تكونين متوترة. وقد ترتجف يداك. وقد تسألين «هل هذا صحيح؟» مرة تلو الأخرى. لا بأس — نتدرب معك حتى تبتسمي وتقولي إنك أصبحت تعرفين الطريقة.

بعد الخروج: نواصل السير معك

بعد عودتك إلى المنزل، لا يزال بإمكانك التواصل معنا في أي وقت.

عيادة الخدّج، ومتابعة الرضّع المعرّضين للخطر، وتقييم النمو والتطور، وصحة الطفل، والتطعيم — نبقى معك ونشاهد طفلك ينمو من رقيق إلى قوي، من رفع الرأس إلى التقلّب، من أول ابتسامة إلى أول «ماما».

هذا هو فريق طب الأطفال لدينا

لا نظهر فقط عندما يمرض طفلك. نشارك قبل الولادة، ونحمي من غرفة الولادة فصاعدًا، ونرافقك في القسم، ونتابعك من يوم عودتك إلى المنزل.

نحن لسنا هنا «لمعالجة المشكلات». نحن هنا لنستقبل معك طفلاً سليمًا، ونرافقه خلال أهم سنوات حياته الأولى.

لأننا منذ المرة الأولى التي سمعت فيها تلك النبضة، كنا نسير معك بالفعل.

فريق طب الأطفال في Guangzhou United Family Hospital — رعاية على مدى الرحلة كلها، تبدأ من نبضة قلب واحدة.

كتبت هذا المقال Zhou Yuanli، مديرة قسم حديثي الولادة في Guangzhou United Family Hospital.

كيفية الوصول إلى Guangzhou United Family Hospital

يقع Guangzhou United Family Hospital في رقم 31 من Pazhou Avenue في حي Haizhu — على الضفة الشمالية لنهر Pearl River، قريبًا من Canton Tower وModiesha Park، ويسهل الوصول إليه من Liede Avenue وHuanan Bridge وHuanan Expressway.

خريطة الوصول إلى Guangzhou United Family Hospital في رقم 31 Pazhou Avenue، حي Haizhu، غوانغتشو، وتظهر Liede Bridge وHuanan Bridge وFangyuan Road وShuangta Road ومحطتي Chigang وModiesha على الخط 8
  • العنوان: رقم 31 Pazhou Avenue، حي Haizhu، غوانغتشو
  • بالمترو: الخط 8 — محطة Chigang أو محطة Modiesha
  • بالسيارة: Liede Avenue وLiede Bridge من الشمال؛ وHuanan Expressway وHuanan Bridge من الشرق
  • معالم قريبة: Canton Tower وHaixinsha وModiesha Park، ويبعد Pazhou Hotel مسافة قصيرة سيرًا على الأقدام

ماذا يعني ذلك للعائلات الدولية

يرعى فريقا طب الأطفال وحديثي الولادة في Guangzhou United Family Hospital المواليد من غرفة الولادة فصاعدًا، بما في ذلك الأطفال الذين يحتاجون إلى رعاية مركزة. ويمكن للعائلات القادمة من خارج الصين ترتيب استشارة قبل الولادة قبل السفر، ويتولى منسّقو الرعاية في MedTourChina الجانب العملي من الإقامة — الاستقبال في المطار، والإقامة القريبة من المستشفى، والترجمة في المواعيد.

هل تخططين للولادة في غوانغتشو؟اسألينا عن وجود طبيب الأطفال في غرفة الولادة، وسعة وحدة العناية المركزة، والجولات الطبية باللغة الإنجليزية، ومواعيد المتابعة للأطفال الخدّج أو المعرّضين للخطر، لتعرفي بالتحديد ما تم ترتيبه قبل السفر.

المصدر:مقال Guangzhou United Family Hospital على WeChat، 28 سبتمبر 2026.

تحدّث مع فريق رعاية المواليد لدينا

استفسر عن رعاية المواليد، أو الدعم في وحدة العناية المركزة في Guangzhou United Family Hospital، أو استشارة عن بُعد قبل السفر.

اطلب استشارة طب الأطفال في UFH